태그 : 반지의제왕

누가 누가 더 센가?

가끔 보면 책에 나오는 등장인물 중 누가 누구보다 더 센가.. 궁금해하시는 분들이 있죠..

용이랑 발록이랑 싸우면 누가 이길까라는 둥..................

여기 그 간단한 해법이 있습니다  ヽ(´¬` )ノ
이어지는 내용

by Tolkino | 2008/04/28 19:52 | ~호빗식 농담 | 트랙백 | 덧글(6)

호빗 만화 개정판, 톨킨 아트북 양장, 반지 뮤지컬 가이드, 호빗의 역사


사무실 책장에 꽂힌 톨킨 원서 탐방이 돌아왔습니다 ~ㅠ~
신간 내지는 개정판들이 좀 있음.



~~ 사진이 많습니다 ~~

by Tolkino | 2008/01/25 01:18 | ~책 관련 정보 | 트랙백 | 덧글(4)

자작 판타지 소설에 요정어(엘프어)를 쓰고 싶다면?

직접 쓴 판타지 소설 /팬 픽션에 요정어를 사용하고 싶은데, 저작권에 걸리지나 않을지 걱정해 본 분들이 계실 거예요.

괜찮은 답변이 될 만 한 것을 발견해 소개합니다.
네이버 요정어 카페 쪽에 우선 올리고 링크 걸었습니다.




결론은 '써도 된다'라는 겁니다. :-)
다만  '톨킨이 만든 문장은 그대로 갖다 쓰지 않는 게 좋다'는 거겠죠.


그리고 개별 캐릭터 이름이나 장소의 이름 같은 경우는, 멀티미디어 컨텐츠의 경우 이름을 사용하는 것만으로 마찰이 있을 수 있다는 듯합니다. (예를 들어, 곧 서비스가 들어온다고 하는 반지의 제왕 온라인 게임도, 사이트 앞 화면에 보면 각 '고유명사'들에 저작권 표시가 되어있습니다.) 하지만, 소설에서 단순히 이름 몇 개를 갖다 썼다고 재단하고 직접 소송이 나는 건 아니라는 것.

by Tolkino | 2008/01/23 03:36 | ~Q&A | 트랙백 | 덧글(1)

위키백과에 톨킨 항목을 채워주세요


사용자가 만드는 위대한 백과사전, 위키백과의 한국어판에도 톨킨 항목이 물론 있습니다.

위키백과의 '가포임상옥'님이 톨킨 항목을 알차게 채워보자고 제안하셔서 이곳에도 올립니다. 관심많은 팬들의 참여 부탁드려요 ^0^
위키백과 : 존 로날드 류엘 톨킨

사용자 : 가포임상옥 (톨킨 관련 위키 프로젝트 준비중)



위키백과에 가입하신 다음, 문서 편집 도움말을 참고해 가면서 쓰시면 됩니다.
또한 다른 사람이 입력한 내용을 함부로 삭제하지 마시고 웬만하면 내용을 덧붙여가는 방법을 권장합니다.

이메일 주소만 있으면 가입할 수 있습니다.
'이름'은 로그인 아이디일 뿐 아니라 활동할 때 사용하는 닉네임과 동일합니다. 한글 가능.



예시로 제 사용자 페이지입니다. 별 내용은 안써놨음..
사용자 금숲

그리고 사용자가 위키 백과의 내용을 편집하면 이런식으로 기록이 남습니다.
내 기여 목록 

목록에 뜬 항목들에 붙어 있는 '(차이)'를 누르면 이전 문서와 비교해서 어떻게 바꾸었는지도 알려줍니다.
내가 한 수정뿐 아니라 다른사람이 한 수정도 당연히 이런식으로 찾아볼 수 있습니다.

by Tolkino | 2008/01/21 17:34 | ~호빗식 농담 | 트랙백 | 덧글(4)

반지의 제왕 개정판 6권 29쪽 오자

홈페이지 묻고 답하기 게시판에 한 분이 올려주셔서 보았습니다.

문: 화살맞고 죽는 Muzgash와 Lagduf를 무즈가쉬, 라드부그로 번역했던데 라드부그보다는 라그두프가 맞다고 생각하는데 관리자님은 어떻게 생각하나요 ?

답: 에그머니나! 책에 오자가 났네요!! ......
그리고 단어 끝에 붙는 f는 /v/발음입니다.

ㅇ<-< 음 전에도 보긴 본 것 같은데. 안 고쳤었던가? >->ㅇ 이상하다..
여하간에 틀린 부분은 다음과 같습니다.


6권 29쪽 :

첫째줄  '라그두브이란' -> '라그두브란'
일곱째줄 ' 라드부그와' -> '라그두브와'


반지는 워낙에 고려할 사항도 많고, 이름도 너무 많이 나오고, 고치거나 바꿀 것도 너무 많아서 자꾸 누락되네요. ㅇ<-< 저 무즈가쉬와 라그두브라는 녀석만 해도 29쪽에 맞아죽었다며 언급되는게 전부랍니다 OTL

by Tolkino | 2008/01/21 17:08 | ~오자,오역 알림 | 트랙백 | 덧글(1)

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶